• get lip

• podobni jak dwie krople wody / jak ziarnka grochu

• roll

• inedible / indelible

• garbage mouth

• chiphead

• scrub round

• startle

• clunker

• covet

• resort / re-sort

• dump

• forgery

• What's the catch?

• visit from the stork

• a dog's breakfast

• tomb/ grave

• chop: to get the chop / to give sb the chop

• excoriate

• set up shop

• nope

• tender-hearted

• ok

• swaggerer

• my heart goes out to

• playlistism

• mind

• elope

• like nobody's business

• fudge factor

• pong

• maven

• Darby and Joan

• dip into

• hang a right

• spokojna głowa!

• chow

• What's doing?

• dope pusher

• newjack

• dove-eyed

• warm / worm

• law

• blackjack

• chitchat

• lay (some) rubber

• burn one's boats <I>pot</I>.

• abundance

• chow down

• funk

• od wódki rozum krótki

• face sb down

• scuzzo

• nix

• double-decker

• cricket/ cricketer

• inhibit

• plug

• lay someone out; lay out someone

• flair / flare

• complex

• drowsiness

• Up yours!

• regard

• hot wire

• jocose

• buy trouble

• button up

• half a century

• clampdown

• knuckle sandwich

• Drop it!

• silks

• catdude

• bring round/around

• turn someone on; turn on someone

• jerkwater

• lay*

• wrapped up (with someone or something)

• snicker

• twist someone's arm

• raggle-taggle

• clamour sb down

• war zone

• to fall on hard times

• hang a righ/ left

• neglectful

• bulletproof

• wszystko co dobre szybko się kończy

• burn something in; burn in something

• shife

• horseplay

• interfere in

• flush with

• give someone the finger

• shudder

• assent

• council/ counsel

• abbreviated piece of nothing

• Did you get my drift?

• shit out of luck

• get it

• scrip

• scourge

• top of the hip

• morbid

• come out

• cheeky

• fling on

• passy

• buzz along

• Arab / Arabic

• lay a (heavy) trip on someone

• dobrymi chęciami piekło (jest) wybrukowane

• gain on

• to be tight-fisted

• citation

• kto rano wstaje temu Pan Bóg daje

• How does that grab you?

• brand spanking new

• anytime i in.

• diddle

• stand over

• go places

• squeal

• granary

• oink

• squirt

• haul

• corps/ corpse/ corpus

• two-spot

• Could you do me a favour?

• to cash sth in

• flee from

• callow

• Charley

• phooey

• chirp

• same o' same o' ; same ol' same ol'

• shave

• been in/ been to

• meshuga; meshugah

• cut a check

• calm / clam

• droog

• skizzills

• gazoo

• turn out

• a broken reed

• easy mark

• quick fix

• You must weigh the pros and cons.

• pukey; pukoid

• tail after

• long knife

• raise a stink (about someone or something)

• poise

• world-beater

• bird-dog

• hurtle / hurt

• work out sth

• skippie

• whiskey tenor

• iceman

• laid out

• bust

• rip

• debilitating

• warts and all

• to be full of oneself

• cicha woda brzegi rwie

• rap

• irreproachable

• headache

• weather tourist

• ice over

• chizzil

• Sunday punch

• rustle

• ham

• to miss the boat(bus)

• go too far

• classic/ classical

• crack a tube

• hold water

• flaky

• babe

• after you

• dilli

• official/ officious

• dopeman

• malkin

• backslapper

• movers and shakers

• strike pay dirt

• chill (out)

• once and for all

• strained

• strictly from hunger

• a jump-start