• raz na wozie raz pod wozem

• trophy child / trophy kid

• gutless wonder

• hearing aid / listening device

• go over the hill

• customized

• leisurely

• cut some Z's

• headstrong

• under someone's thumb

• wasband

• stupid-ass

• ta-ta

• hand-me-up

• see back

• ace

• presence of mind

• still life

• taken

• upset price

• squeeze

• tearaway

• pilfer

• wonk

• C-note

• as good as gold

• elfin

• sizzle

• explain

• steady

• fruit

• commercial break

• wired

• to burn the midnight oil

• suck up to someone

• każdy święty ma swoje wykręty

• lid

• pleach

• boogie-board

• skittish

• knocked out

• deride

• mink

• huggermugger

• bring down

• wyskoczyć jak Filip z konopi

• soloist

• do a job on someone or something

• Check / Czech

• pee

• glove box

• dime store

• whooper

• duffer

• pound something out; pound out something

• juice

• give someone hell*

• squirmy

• pracować/uwijać się jak mrówka

• bootless

• charmer

• boys in blue

• to be streets ahead of sb/sth

• lash about / around

• rally round

• to airbrush someone out of history

• vanish

• chance

• whacked out

• rent-a-crowd

• clean one's clock

• fridge

• draught/ drought

• run scared

• overwork

• clear away

• Potterhead

• stay away

• lunch

• give someone a (good) working over

• Shucks!

• prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie

• header / heading

• gabajillionaire

• schlock

• touch a sore point

• pull out all stops

• a / an

• black and white

• yunz

• make up (with sb)

• matter

• gruelling

• attentively

• poznać głupiego po śmiechu jego

• skat

• ferocious

• boss man

• push on

• scam

• back-to-back

• bear

• Have a nice day!

• ruckus

• macho

• vaccinate against

• zły to ptak, co własne gniazdo kala

• wired into someone or something

• chow

• powder monkey

• beat down

• use up

• brown / brawn

• onlooking

• bust

• dragged out

• pitch a bitch

• hoo-ha

• kippers

• sit in

• pork out

• put one's nose in (where it's not wanted)

• hold one's horses

• dishearten

• in the (home) stretch

• How you been?

• erection

• boob tube

• tear loose (from someone or something)

• company/ compony

• basically

• dealy

• centre (a)round

• keenness

• to ring the register

• swing

• ass-master

• burn

• Big Apple

• low company

• run amok

• hump (along)

• appal/ appeal

• bagonize

• tabletops / smalls

• straight low

• to down tools

• outstanding

• in the black

• grossly

• cromagnon

• leave behind

• in tall cotton

• reason

• kidult

• strike pay dirt

• nail

• to put a sock in it

• to pull one's weight

• bludgeon into

• wipe the floor with somebody

• case in point

• half-baked

• sheen / shin

• T-man

• Vamoose!

• scraggly

• take it on the chin/ nose

• tinkly

• jaki ojciec, taki syn

• L.B.O. ; LBO

• danceable

• fug

• plucky

• prime-time

• talk into

• snatchy

• track

• to fly off the handle

• insipid

• on fire

• Iraqnophobia

• make a go of a business

• pitch in

• colly

• motile

• stems

• Big deal!

• washed out

• department / deportment

• lorg

• world-class

• rockhead

• contingently

• cylinder/ top hat

• schmooze

• boffo

• miles apart/ miles away

• poke about

• little black book