shade/ shadow

Szczegóły: Nadrzędna kategoria: Nauka słówek angielskich; Kategoria: Błędy w angielskim

shade/ shadow
Błędnie: He would sit in the shadow of a big oak all days writing incredible stores. Poprawnie: He would sit in the shade of a big oak all days writing incredible stories. Słowo ‘shade’ oznacza „cień (miejsce nie oświetlone)”, np. ‘In summer it is safer to stay in shade’ („Latem bezpieczniej jest przebywać w cieniu”). Słowo ‘shadow’ oznacza „cień (zarys rzucany przez kogoś/ coś)”, np. ‘He cast a huge shadow’ („Rzucał ogromny cień”).

shade/ shadow

[WYMOWA: From the Merriam-Webster Online Dictionary at www.Merriam-Webster.com]

Błędnie: He would sit in the shadow of a big oak all days writing incredible stores.
Poprawnie: He would sit in the shade of a big oak all days writing incredible stories.

Słowo ‘shade’ oznacza „cień (miejsce nie oświetlone)”, np. ‘In summer it is safer to stay in shade’ („Latem bezpieczniej jest przebywać w cieniu”).

Słowo ‘shadow’ oznacza „cień (zarys rzucany przez kogoś/ coś)”, np. ‘He cast a huge shadow’ („Rzucał ogromny cień”).